Flux RSS

Archives de Tag: sommeil

Sommeil d’Haruki Murakami

Publié le

Ce vendredi, je vais vous parler d’une nouvelle d’Haruki Murakami superbement illustrée par Kat Menschik, une talentueuse artiste allemande : j’ai nommé Sommeil ! Préparez-vous à rester éveillé…

sommeil-haruki-murakamiEdition lue :
Éditeur : 10/18
Publié le : 5 novembre 2015
Nombre de pages : 92
Prix : 8,80€

L’histoire de cette nouvelle est simple : la narratrice, âgée de 30 ans, mariée et ayant un enfant, va du jour au lendemain ne plus ressentir l’envie de dormir. Elle va ainsi passer 17 nuits sans dormir. Au début un peu paniquée, elle va vite se rendre compte que son corps n’a plus du tout besoin de dormir et elle va trouver de nouvelles occupations pour ses nuits : principalement lire (Anna Karénine de Léon Tolstoï), boire du cognac et manger du chocolat.

« Depuis que je ne dormais plus, je me rendais compte à quel point la réalité est simple, à quel point il est facile de la faire fonctionner. C’est la réalité, sans plus. »

Tout d’abord, l’histoire m’a plu. Un court épisode de la vie particulière d’une jeune femme, qui va devoir apprendre à vivre la nuit également. C’est d’ailleurs quelque chose qui me fait un petit peu rêver : ne plus avoir le besoin de dormir, ni la nuit ni la journée, et pouvoir occuper ses nuits à ne faire rien d’autre que lire, alors que tout le monde dort autour de soi. De plus, la narratrice est parfois drôle (notamment lorsqu’elle parle de son mari) et on a envie de l’accompagner dans ses nuits de non-sommeil : avant cet épisode, chaque jour de sa vie était identique au précédent, mais désormais, ce qui semble être un problème au départ, devient une merveilleuse opportunité.

« Ne pas dormir ne me faisait plus peur. Je n’avais rien à craindre. Il fallait voir les choses positivement : ma vie prenait une nouvelle dimension en fait. De dix heures du soir à six heures du matin, mon temps n’appartenait qu’à moi. »

Lorsque vous aurez ce livre entre les mains, vous remarquerez sa spécificité : certes, il s’agit d’une nouvelle, donc ce n’est pas un très gros bouquin, mais il propose une expérience de lecture que j’ai beaucoup appréciée. En effet, la nouvelle est parsemée d’illustrations à l’ambiance nocturne de Kat Menschik, en lien avec le texte. C’est d’autant plus appréciable que ce sont de très belles illustrations qui rendent le texte encore plus hypnotique. Pour vous faire une petite idée et vous donner envie de découvrir ce joli petit ouvrage, voici un exemple des illustrations :

kat-menschik-sommeil

Sommeil est donc une nouvelle plaisante qui nous entraîne dans une succession de nuits où le sommeil n’est pas au programme de notre narratrice. Une lecture fluide et agréable, agrémentée de très belles illustrations qui vous feront à coup sûr passer un moment de lecture très particulier… dans le bon sens du terme !

Ma note :
8

L’étrange bibliothèque d’Haruki Murakami

Publié le

Aujourd’hui, c’est Murakami ! Je vais vous présenter une nouvelle illustrée de l’auteur japonais le plus célèbre en Occident : L’étrange bibliothèque d’Haruki Murakami. Poussons ensemble la porte de cet univers pour le moins inquiétant…

Murakami_Couv_06.inddEdition lue :
Éditeur : Belfond
Publié le : 5 novembre 2015
Nombre de pages : 62
Prix : 17,00€

Dans cette nouvelle, Murakami introduit un garçon venu rendre ses livres à la bibliothèque. Cherchant un livre sur un sujet particulier (la collecte des impôts dans l’Empire ottoman, rien que ça), il va se faire rediriger dans une pièce où se trouve un vieil homme, qui va l’emmener dans une prison située au sous-sol de la bibliothèque. Cet homme va lui donner trois gros et anciens ouvrages qu’il va devoir apprendre par cœur, pour que son cerveau puisse ensuite être rempli de bonnes choses et être aspiré par le vieil homme. Durant son enfermement, il va être en contact avec un étrange homme-mouton et une petite fille aux cordes vocales détruites…

« Quelqu’un vint depuis le fond de la pièce et me prit la main. C’était un petit homme, enveloppé dans une peau de mouton. »

Le nom de la nouvelle dit tout : l’histoire se passe dans une étrange bibliothèque, et ce n’est pas rien de le dire. La nouvelle est très bizarre. On est transporté et enfermé dans cette bibliothèque avec le narrateur, et on ne comprend rien à ce qui se passe. On ne sait même pas si c’est un rêve ou la réalité… Tout est confus. Le narrateur est de plus très naïf et simplet (pour ne pas dire idiot), il concentre ses pensées sur des éléments qui n’obsèdent et n’intéressent que lui, ce qui rajoute une dimension saugrenue à cette folle histoire.

« Tout de même, je trouve que c’est dépasser les bornes que de vous découper le crâne à la scie et de vous aspirer le cerveau ! »

Un gros point positif à ce mince ouvrage est qu’il est très joli, puisqu’il est illustré par les dessins de Kat Menschik, une talentueuse artiste allemande (qui avait déjà illustré la nouvelle Sommeil d’Haruki Murakami). Les illustrations s’accordent parfaitement avec l’ambiance très particulière de la nouvelle et donnent une expérience de lecture très sympathique. Ce qui en fait un ouvrage à avoir dans sa bibliothèque. Petit exemple des illustrations que vous trouverez dans ce livre :

kat-menschik-etrange-bibliotheque-murakami

L’étrange bibliothèque est une nouvelle qui porte merveilleusement bien son nom. Haruki Murakami nous plonge dans une ambiance et un univers très noirs et d’une bizarrerie bien maîtrisée. Un moment de lecture plutôt sympathique qui permet grâce aux illustrations de rentrer pleinement dans cette mystérieuse bibliothèque. Heureusement, nous ne sommes pas condamnés à y rester enfermés !

Ma note :
7

%d blogueurs aiment cette page :